特集

　今年の3月に、米ヴァイアコムが傘下の大手出版社サイモン＆シュスターを約12億ドルで売却する意向というニュースがありました。複数社が名乗りを上げましたが、最終的に、最大手のペンギン・ランダムハウスによる買収で落着。巨大出版社がさらに巨大化することになりました。なぜこのような動きをするのか？ 大原ケイさんに解説いただきました。

　2020年全米図書賞（National Book Awards 2020）の翻訳部門に柳美里『JR上野駅公園口』（Tokyo Ueno Station）が選ばれました。近年、日本の女性作家作品が海外で評価されることが多くなっているように感じますが、これは日本の女性作家に限った話では「ない」そうです。おなじみ、大原ケイさんによる解説です。

　アメリカ司法省が日本の独占禁止法にあたる反トラスト法（以下、独禁法）でグーグルを提訴したニュースは、日本でも大きな話題になっている。訴状の内容はどのようなものか？ 背景にはなにがあるのか？ 今後どうなるのか？ などについて、大原ケイ氏に解説いただいた。

　アメリカでは、トランプ大統領暴露本の出版ラッシュが続いている。出版停止を狙ったスラップ訴訟は大半が即座に失敗しているが、例外的にジョン・ボルトン元補佐官の本だけは、司法省の横やりでいまなお裁判が継続している。それはなぜか？ 大原ケイ氏に解説いただいた。