コラム
AIが人間の創造能力を超越する日は来るか？ 西安交通大学の「和歌」自動生成プログラム
中国・西安交通大学の日本古典文学研究者とコンピュータ技術者が共同開発した、和歌を創作するAI「Waka VT」について、馬場公彦氏が取材レポートしてくれました。
馬場公彦
コラム
2020年中国出版市場の動向報告――初の対前年減、主流はネット書店、新刊不振
中国の出版市場は2020年、どのような傾向だったのでしょうか？ おなじみ北京大学・馬場公彦氏によるレポートです。
コラム
商機を求めIP新規事業に乗り出す 新経典文化股份有限公司（後編）――中国出版業界訪問記
中国の民間大手出版社・新経典文化股份有限公司について、北京大学・馬場公彦さんによるレポート後編です。前編はこちら。
コラム
優れた編集眼が創り出す上質の普及書 新経典文化股份有限公司（前編）――中国出版業界訪問記
北京大学・馬場公彦さんが、上海証券取引所に上場している出版社・新経典文化股份有限公司を取材してくれました。前後編でお届けします。
コラム
「絵本を中国全土に広めたい」北京蒲蒲蘭文化発展有限公司の挑戦 ―― 中国出版業界訪問記
北京大学・馬場公彦さんが、ポプラ社の中国現地法人・北京蒲蒲蘭ププランを取材・レポートしてくれました。
コラム
IPで世界に打って出る中国 ―― 中国著作権法第3次改正のポイント（後編）
中国で6月から施行される改正著作権法は、懲罰的損害賠償制度のほか、権利が制限される範囲の拡大も図られています。馬場公彦さんのレポート後編です。前編はこちら。
コラム
海賊版根絶への道 ―― 中国著作権法第3次改正のポイント（前編）
中国では、新たに懲罰的損害賠償制度などが導入された改正著作権法が、6月から施行されます。改正法のポイントや影響などについて、馬場公彦さんにレポートいただきました。前後編でお届けします。
コラム
私権の保障を規範化した中国民法典（後編）――迫られるメディア界の対応
中国民法典の人格権・契約・権利侵害といった条項は、メディア企業にどのような影響があるのか？ おなじみ北京大学・馬場公彦氏によるレポート後編です。前編はこちら。中編はこちら。
コラム
オリジナル作品のIPビジネス展開に乗り出す中国動漫――中国動漫産業の実態と動向（後編）
中国のアニメや漫画は、いまどのような状況にあるのでしょうか？ 北京大学・馬場公彦氏によるレポート、後編です。前編はこちら。
コラム
中国の若者文化を育んだ日本の漫画・アニメ――中国動漫産業の実態と動向（前編）
おなじみ、北京大学・馬場公彦氏によるレポート。今回は、中国動漫産業の歴史や動向について。「動漫」は動画と漫画の複成語で、日本文化の影響を強く受けているそうです。前後編でお届けします。
特集
HON.jp News Blog 海外コラム記事年間アクセスランキング（2020年）
特集≫コラムの海外を扱った記事から、2020年に多く読まれた記事をピックアップしました。10位から1位までのカウントダウン形式でご紹介します。
コラム
ネット文学の網にかかった中国の若者たち――その巨大な収益モデルを探る
北京大学・馬場公彦氏による中国の出版事情レポート、今回は「網絡文学」と呼ばれるネット文学の事情について。日本とは桁違いに巨大な市場が広がっているようです。
コラム
過熱する中国の出版界、冷淡な日本の出版界――中国出版界が日本文学に注ぐ熱い視線（後編）
中国における日本文学の翻訳事情について、北京大学・馬場公彦氏によるレポート後編をお届けします。前編はこちら。
コラム
近代の名作小説、現代の流行小説を網羅――中国出版界が日本文学に注ぐ熱い視線（前編）
北京大学・馬場公彦氏による中国の出版事情レポート、今回は中国における日本文学の翻訳事情について。前後編でお届けします。
コラム
国営出版社がしのぎを削る主戦場 ―― 中国出版界の主要ジャンル「主題出版」（後編）
中国国営出版社による「主題出版」について、北京大学・馬場公彦氏によるレポート後編をお届けする。前編はこちら。
コラム
中国共産党が重視し普及したいテーマを刊行 ―― 中国出版界の主要ジャンル「主題出版」（前編）
北京大学・馬場公彦氏による中国の出版事情レポート、今回は中国国営出版社による「主題出版」について。前後編でお届けする。
コラム
浸透する日本のコンテンツ ―― 中国書籍市場の3割を占める巨大な児童書市場の特徴（後編）
北京大学・馬場公彦氏による中国の出版事情レポート、今回は児童書市場について前後編でお届けする。前編はこちら。
コラム
ジャンル別で不動の一位 ―― 中国書籍市場の3割を占める巨大な児童書市場の特徴（前編）
北京大学・馬場公彦氏による中国の出版事情レポート、今回は児童書市場について。前後編でお届けする。
コラム
なぜ中国出版市場ではオーディオブックが急伸しているのか？
北京大学・馬場公彦氏による中国レポート、今回はオーディオブック市場急伸の理由について。
コラム
コロナ禍を受け中国教育現場がオンライン授業にどう対応したか？ ～ 大学編「停課不停学（授業を止めても学習を止めない）」
北京大学・馬場公彦氏による中国レポート、後編は大学教育の状況について。前編の小中学校編はこちら。