《この記事は約 1 分で読めます(1分で600字計算)》
【編集部記事】現地報道によると、中国の電子書籍ストア・電子書籍端末ベンダーの掌閲科技(本社:中国北京市)が、20世紀の中国文学の名作「囲城」(著:銭鍾書)の電子書籍化およびその独占販売について、出版元である人民文学出版社と契約した模様。
同著は日中戦争勃発直前の1930年代を舞台としたシニカルコメディで、各国で翻訳されている(日本では岩波書店が「結婚狂詩曲―囲城」というタイトルで発売)。公式な電子書籍版がまだ存在しないため、中国国内では違法ダウンロード版が数多く流通している。掌閲科技は、今回の電子書籍化に100万人民元(約:1,600万円)を投じるとのこと。【hon.jp】
問合せ先:sina.comの報道( http://finance.sina.com.cn/roll/2017-07-28/doc-ifyinryq6720078.shtml )