《この記事は約 1 分で読めます（1分で600字計算）》
【編集部記事】米About.comによると、日本製コミックの北米圏向け総合ポータルサイト「JManga.com」（日本国内からはアクセス不可）が、4コマ漫画の日英翻訳コンテストをFacebookで開催中とのこと。
JManga.comは、日本の大手漫画出版社が中心メンバーとなっている「デジタルコミック協議会」およびジェイマンガ株式会社（本社：東京都台東区）が運営する北米圏のMangaファン向けサイト。記事によると、出題作はマガジンハウス社のWeb媒体等で展開中の4コマ漫画「ヤングくん」（ムトウマサヤ）で、現地時間2月14日で締め切り。プロの翻訳家であるWilliam Flanagan氏が日英翻訳文を審査し、入賞者にはJManga.comでの購入ポイント等が進呈されるとのこと。【hon.jp】
問合せ先：米About.comの記事（ http://manga.about.com/b/2012/01/24/jmanga-launches-japaneseenglish-translation-contest-on-facebook.htm ）
