Subject: HON.jp メールマガジン #47 2019年9月2日版 From: HON.jp編集部 Date: 2019/09/02 6:12 To: Reply-to: ［広報］──────────────── 小林啓倫×堀正岳トークイベント 「激動の時代の翻訳者・サバイバルガイド」 9月7日（土）渋谷にて開催（HON.jp主催） https://translator-survival-guide.peatix.com/ ────────────────［広報］ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　HON.jp メールマガジン #47 2019年9月2日版 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　このメールマガジンは、HON.jp News Blog 編集長 鷹野凌による「出版業界気になるニュースまとめ」やお知らせなどを、原則、毎週月曜日の朝に配信しています。対象は、HON.jp News Blogから購読を申し込まれた方々と、これまでNPO法人HON.jp（旧：日本独立作家同盟）とご縁があった方々です。不要な場合は、お手数ですが「不要」とご返信ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　出版業界気になるニュースまとめ 　（2019年8月26日～9月1日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　編集長の鷹野が気になった出版業界関連ニュースをピックアップし、独自の視点でコメントしてあります。 【国内】 ◆ 毎日1話ずつ無料で試し読みできる読書アプリ「ヨムト」がリリース〈HON.jp News Blog（2019年8月26日）〉 https://hon.jp/news/1.0/0/26056 　いわゆる「待てば無料」スタイルの、文字モノ専門アプリ。横書き縦スクロールのLink-U×博報堂「まいどく」や「LINEノベル」と異なり、こちらは縦書き表示＆ページめくり。個人的には縦書きのほうが好きですが、スマホ世代に対してはどうなのか。ちなみに、私のスマホが5インチだからというのもあるとは思うのですが、若干文字サイズが小さいので、できれば文字サイズは調整できるようにして欲しいです。 ◆「Microsoft Edge」のEPUB形式電子書籍のサポートが終了〈窓の杜（2019年8月27日）〉 https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1203527.html 　EdgeがChromiumベースになるという情報が流れた当初から懸念していたのですが……最近のベータ版を試してもEPUBには非対応だったので、覚悟はしていました。Windowsローカル環境で利用できる純粋な（ストアと紐付いていない）EPUBビューアだと、BPSの「超縦書」あたりが代替になるでしょうか（私が講師をやっている学校では、こちらを導入してもらってます）。 https://www.bpsinc.jp/cho-tate-win/ ◆ アソビモ、電子書籍を中古販売　複製防ぎ出版社にも収益　戦略ネットBiz〈日本経済新聞（2019年8月28日）〉 https://www.nikkei.com/article/DGXKZO49043250X20C19A8H56A00/ 　ブロックチェーン技術を活用して「中古」の電子書籍を個人間で売買可能にし、出版社や著者へもその収益が還元される仕組み。続報がないのが気になっていたのですが、4月の稼働開始予定だったの遅れていたようです。昭文社やサンマーク出版など出版社約50社が参加と、具体的な出版社名も出ており、1年後には30万点の取り扱いを目指すとのこと。懸念点としては、スクリーンショットなど私的な複製を手元に残してから利用権を手放す行為や、既存のプラットフォーム同様の閉店時の対処問題などが挙げられますが、果たしてどうなるか。 ◆ ジャニーズ事務所 “写真の扱い” に緩和を見せるも、隠しきれない「圧」〈週刊女性PRIME（2019年8月31日）〉 https://www.jprime.jp/articles/-/15963 　ジャニーズタレント写真の虫食い状態が、事情を知らないユーザーから「dマガジン」などプラットフォームへの苦情になっていたことについて触れられています。最近だと“ジャニーズのスターたちが「週刊朝日」の表紙に集結！！ジャニー喜多川さんのオマージュ特集”（PR TIMES↓）が秀逸でした。抗議の意味を込め意図的にやっているのかな？ https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000004702.html ◆ 情報の洪水と捏造の時代におけるデジタルアーカイブの意義〈HON.jp News Blog（2019年8月31日）〉 https://hon.jp/news/1.0/0/26097 　デジタルアーカイブ推進コンソーシアム（DAPCON）が開催した、2019年デジタルアーカイブ産業賞授賞式典のレポート＆コラムです。1990年代半ばに世界で初めて「デジタルアーカイブ」という言葉を提唱した月尾嘉男氏（東京大学名誉教授）による記念講演の模様を、私見を交えつつレポートしています。国立国会図書館の納本制度が出版物の取捨選択をせずすべてを受け入れるのと同じく、デジタルアーカイブもフェイク含め取捨選択をせずすべてを保存していくべきだと私は考えます。問題は、データの貯蔵場所と電力ですが……。 【海外】 ◆ 米グーグル・プレイがひっそりとEブックの貸し出しを開始〈HON.jp News Blog（2019年8月27日）〉 https://hon.jp/news/1.0/0/26063 　ラインアップが電子出版専門社の200点程度に限られるため「ひっそり」という表現に。日本では以前から「Renta!」や「シーモア」などが手がけているモデルです。レンタル＝一定期間で利用権が剥奪されるぶん安いというのは、前述の「アソビモ」が始めようとしているモデルと考えようによっては近しいのかも。 ◆ アマゾン傘下のオーディブル、オーディオブックのテキスト表示機能が著作権侵害と出版社から訴えられる〈HON.jp News Blog（2019年8月28日）〉 https://hon.jp/news/1.0/0/26087 　とうとう提訴。オーディブル側は人工知能を使って独自に作ったものだ、などと主張しています。テキストを機械音声で読み上げるのと何が違うのだろう？ というのは第一報のときにも思ったのですが、学校向けだけであれば、アメリカなら合法で通っちゃいそうな気もします。アメリカと日本の著作権法は微妙に違うので、日本だとどういう判断になるか。 ◆ 図書館のEブック貸し出し反対の陰に、アマゾンによるネガティブ情報提供か〈HON.jp News Blog（2019年8月29日）〉 https://hon.jp/news/1.0/0/26091 　要するに、アマゾンを経由しないコンテンツ流通を減らそうと画策している、ということのようです。図書館での貸出が増えることによって損をするのはアマゾンだけ、と。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　イベント情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　HON.jp News Blog 編集部が面白そうだと思ったイベント開催情報を勝手に紹介しています。 ◆「オープンジャーナリズム実践講座　国会議員の『選挙余剰金』全調査データはこうして作られた」9月6日東京で開催（瀬尾傑／高田昌幸／荻原和樹／スローニュース株式会社） https://hon.jp/news/1.0/0/26010 ◆ トークイベント「激動の時代の翻訳者・サバイバルガイド」9月7日東京で開催（小林啓倫／堀正岳／NPO法人HON.jp） https://translator-survival-guide.peatix.com/ ◆ 出版産業研究部会「これからの出版流通を考えるために……『取次』のいない市場―― イランの出版産業から日本の出版産業を考える」9月9日東京で開催（岩﨑葉子／日本出版学会） https://hon.jp/news/1.0/0/26030 ◆ 人材育成セミナー「電子書籍の基礎（入門編） ～電子書籍の概要、制作技術、配信と流通、今後の新しい流れ～」9月11日東京で開催（植村八潮／加藤好計／河田洋次郎／土佐勝彦／鷹野凌／電子出版制作・流通協議会） https://hon.jp/news/1.0/0/25940 ◆ セミナー「ブックウォーカーグループの今までと今後」9月11日東京で開催（橋場一郎／日本電子出版協会） https://hon.jp/news/1.0/0/26036 ◆ NovelJam' [dash] 2019開催のお知らせと参加者募集（NPO法人HON.jp NovelJam部会）※参加者募集は9月12日まで・開催は11月2日と3日 https://www.noveljam.org/2019/08/8583/ ◆「マンガ・アニメ区役所」「マンガのマンガ展～過去と現在、描き手と読み手～」11月24日まで東京都豊島区役所で開催（東アジア文化都市2019豊島 実行委員会） https://hon.jp/news/1.0/0/25894 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　広告掲載のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　HON.jp News Blogは、これからも本（HON）を作ろうとしている人々に、国内外の事例を紹介し、デジタルパブリッシングを含めた技術を提供し、意見を交換し、仮説を立て、新たな出版へ踏み出す力を与えるメディアです。運営は、NPO法人HON.jp メディア部会が行っています。このメディアへの広告掲載は、随時募集しています。当メルマガへの広告掲載も可能です。詳しくは下記のリンク先をご覧ください。 ◆ 広告掲載のご案内 https://hon.jp/news/ad ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　会員申込みや寄付などのお願い ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　NPO法人HON.jpではこのメディア事業以外に、セミナー・講習会や出版創作イベント「NovelJam」の開催といったイベント事業、出版事業などを行っています。こういった当法人の事業全般を賛助する会員（個人／法人）を、随時募集しています。会員にはさまざまな特典をご用意しています。また、寄付も受け付けております。本（HON）のつくり手をエンパワーする活動を、ぜひご支援ください。 ◆ NPO法人HON.jpの賛助メニューについて https://hon.jp/news/supporter ◆ NPO法人HON.jpへの寄付受付窓口（Syncable） https://syncable.biz/associate/honjp/donate/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　情報提供のお願い ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　HON.jp News Blogでは、本（HON）のつくり手をエンパワーする情報を募集しています。プレスリリースや発表会・イベントなどの情報提供や、掘り下げて欲しいネタの希望など、気軽に当メールのアドレスへお寄せください。匿名でのタレコミは、下記のリンク先からどうぞ。 https://hon.jp/news/tipster --------------------------------------------------------------- 発行人：NPO法人HON.jp 編集人：HON.jp News Blog編集長 鷹野凌 mail: honjp@aiajp.org https://hon.jp/news/ 配信数：2555通 --------------------------------------------------------------- 　このメールマガジンは CC BY-NC-SA 4.0でライセンスされています。転送歓迎。ウェブなどへ転載する際は、HON.jp メールマガジンが出典であることを表記するのと同時に、HON.jp News Blogへのリンクを張っていただけると嬉しいです。 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ja